In qualità di sponsor del Women’s contribuiamo a garantire che le opinioni delle donne siano ascoltate in Lenovo e in tutto il mondo.Scopri di più sulla nostra sponsorizzazione (in inglese).
As a sponsor of the Women’s Forum for the Economy and Society we’re helping to ensure that women’s voices are heard within Lenovo and around the world.Learn more about our sponsorship.
Non puoi lasciare che le opinioni di altre persone annullino le tue, specialmente in questo mondo.
You cannot let other people's opinions get you down, especially in this business.
E' auspicabile che le opinioni vengano allo scoperto.
It's healthier to have opinions out in the open.
Un confronto dei prezzi non sarà necessario e si può essere sicuri che le opinioni in alcuni forum sono reali, ma lo scoprirete presto per voi stessi.
A price comparison won't be necessary and you can be sure that the opinions in some forums are real, but you'll soon find out for yourself.
Nessun membro dello staff lascerà che le opinioni personali possano influenzare la copertura delle storie o degli eventi, né lascerà che una terza parte possa esercitare influenze o imposizioni sul nostro processo editoriale.
No staff member shall let their personal opinions influence the coverage of stories or events, nor shall a third party be allowed to dictate or influence our editorial process.
Abbiamo una sola vita – questo solo momento – ed è necessario viverlo, possederlo, e soprattutto non lasciare che le opinioni degli altri ci distolgano dal nostro percorso.
You have one life – this one right now – you must live it, own it, and especially don’t let other people’s opinions distract you from your path.
L'utente conviene che le opinioni espresse nei Contenuti pubblicati sulla Community appartengono esclusivamente ai rispettivi contributori e non riflettono le opinioni o le politiche di Spotify, delle sue affiliate o delle società del gruppo.
You acknowledge that opinions expressed in Content on the Community are those of contributors of such Content only and does not reflect the opinions or policies of Spotify, its affiliates or group companies.
*Si prega di notare che le opinioni espresse in seguito sono quelle dell’autore, che non è un dipendente di eToro.
*Please note the views expressed below are those solely of the author, who is not an employee of eToro.
Non aspettiamo altro che le opinioni dei nostri giocatori!
We love to hear from our players!
Pertanto, è necessario che le opinioni presentate in una trasmissione siano dichiarate come tali e che, prima di elezioni e votazioni, venga osservato in particolar modo il rispetto delle pari opportunità per i partiti e per le persone.
For this reason, opinions must be declared as such in programmes, and special care must be taken before elections and referendums to ensure the equal opportunities of parties and individual people.
Prima di prendere qualsiasi decisione sulla stagione 2019/20, vogliamo che le opinioni dei nostri tifosi internazionali aiutino a guidarci nel nostro processo decisionale.
Before we take any decisions on the 2019/20 season, we want the opinions of our global fan base to help guide us in our decision-making.
Vale la pena notare che le opinioni divergono sulla scelta di un particolare modello.
It is worth noting that opinions differ on the choice of a particular model.
Puoi raccontare a te stesso che le opinioni altrui non contano e che non dovrebbero contare, ma è molto più facile quando esistono altri che concordano con te e stanno dalla tua parte.
You can tell yourself their opinions don't matter, and they shouldn't, but that's a lot easier when there are others who agree with you and stand by you.
• Scrivere opinioni (da 80 o più parole, I punti sono assegnati su base mensile dopo che le opinioni vengono riviste dallo staff)
Writing opinions (must be 80 words or longer, points are awarded on a monthly basis after all opinions are reviewed) Participating in sponsored polls
Ricorda che le opinioni positive non sono sufficienti per iniziare il trattamento.
Remember that positive opinions are not enough to start treatment.
Man mano che le opinioni ei valori della società cambiano ed evolvono, così fanno gli storici e le loro prospettive.
As the views and values of society change and evolve, so do historians and their perspectives.
E poi non e' che le opinioni degli altri rendano la verita' non vera.
Besides, other people's opinions don't make the truth any less true.
Le ricordo che questa e' una commissione imparziale ed e' importante che le opinioni che esprime qui e oggi siano sue e sue soltanto.
Let me remind you we are an impartial committee, and it's important the views you express here today are yours and yours alone.
Si è vegliato affinché i dati e le informazioni utilizzati e contenuti nel sito siano corretti e che le opinioni espresse siano oneste e fondate.
Reasonable care has been taken to ensure that the data and information contained in the website is accurate and that the opinions stated are fair and reasonable.
Beh, in una vera democrazia, riteniamo che le opinioni dei nostri cittadini siano molto importanti.
In a true Democracy, we believe that the input of our citizens is extremely valuable.
Non sei tu quella che mi ha detto di seguire i miei sentimenti e di non lasciare che le opinioni degli altri mi fermassero?
Aren't you the one who told me to follow my feelings and not to let other people's opinions stop me?
Direi che e' il caso di ammettere che le opinioni sono contrastanti.
Maybe the thing is to agree to disagree.
Violenza: È proibito che le opinioni contengano espressioni che promuovano la violenza e/o includano, senza alcuna limitazione, la violenza sessuale o la violenza contro animali e persone.
Violence: Opinions containing expressions that promote violence and / or include, but are not limited to, sexual violence or violence against animals and people, are prohibited.
Ad esempio, gli analisti con sede a Boston scambiano idee con i team di Edimburgo, accertandosi che le opinioni siano rigorosamente esaminate.
For example, our Boston-based analysts exchange ideas with the team in Edinburgh, ensuring insights are rigorously scrutinised.
Perché alla fin fine quello che conta veramente è il passaparola – soprattutto oggi che le opinioni si diffondono ancora più velocemente attraverso i social network, i forum on-line e le recensioni.
Because when it comes right down to it, word of mouth is everything—especially today, as opinions spread faster via social channels and online forums and reviews.
Si noti che le opinioni personali negative non sono considerate diffamazione.
Note that negative personal opinions are not considered defamation.
Vero è che le opinioni su questo trend erano divergenti, ma ciò non toglie che si è trattato di un simbolo forte di quel periodo.
Although opinions differed about this trend, it nevertheless became a strong symbol of this period.
Non è meno importante della procedura stessa, dal momento che le opinioni su questo argomento possono divergere in modo significativo.
Is no less important than the procedure itself, since opinions on this matter can diverge significantly.
Il fatto che le opinioni dei partecipanti possano essere ascoltate a livello europeo ha dato loro una forte spinta motivazionale.
The fact that participant voices can be heard at a European level was a great motivator.
Alcuni hanno anche suggerito che le opinioni di Kennedy fossero compromesse dalla sua stessa eredità cattolica irlandese:
Some also suggested that Kennedy’s views were compromised by his own Irish Catholic heritage:
Tuttavia, dobbiamo essere consapevoli che le opinioni differiscono da un individuo all’altro, perché ogni persona ha aspettative diverse da un particolare prodotto.
However, we must be aware that opinions differ from one individual to another, because each person has different expectations from a particular product.
So che le opinioni ed i gusti sono soggettivi, proverò qualche altra miscela più forte, più coprposa.
I know that the opinions and tastes are subjective, I'll try some other mixture stronger, more coprposa.
Esse dimostrano peraltro che le opinioni divergono sui problemi di copyright, in particolare tra istituzioni culturali e detentori dei diritti d’autore.
A key contentious point, in particular between cultural institutions and publishers, is how to deal with works under copyright.
Ma sono due le cose che le opinioni dei cinque leader hanno in comune: un'ideologia postmoderna e il bisogno di voti delle minoranze e degli immigrati.
What the views of the five leaders have in common, however, are a postmodern ideology and a need for minority and immigrant votes.
Canta spesso davanti ad altre persone, che sia in macchina con i tuoi amici o su un palco, e ricorda che le opinioni altrui sul tuo conto non sono tanto importanti quanto il lavoro che stai facendo per realizzare il tuo sogno.
Sing in front of others often, whether it's in the car with friends or on a stage, and remember that others' opinions of you are not what's important - what matters is that you're working toward your dream.
* Facciamo riferimento alle definizioni di genere, sesso e orientamento sessuale con la consapevolezza che le opinioni della società in materia stanno cambiando.
Veteran status *We refer to gender, sex and sexual orientation definitions mindful of the fact that society's views on these definitions are evolving.
Qualora esista il minimo rischio di confusione, occorre indicare chiaramente che le opinioni espresse sono personali e non corrispondono necessariamente a quelle del datore di lavoro.
If there is any chance of confusion, you should make clear that you are publishing your personal views which are not necessarily the views of your employer.
Sono entrato nei forum in cui si discute di Keto Viante e ho scoperto che le opinioni degli utenti sono divise.
I entered the forums where Keto Viante is discussed and I found that users’ opinions are divided.
L’utente prende atto che le opinioni o i consigli contenuti nel presente Sito Web non sono necessariamente quelli di CURVES né sono approvati da CURVES.
You acknowledge that the opinions and recommendations contained in this website are not necessarily those of the CURVES or endorsed by CURVES.
In altre parole, potrebbe essere difficile convincere il lettore che le opinioni e le idee espresse siano obiettive e non influenzate dai sentimenti personali.
In other words, it may be difficult to convince the reader that the views and ideas being expressed are unbiased and untainted by personal feelings.
Qui si vede una volta molto bene sulla base della più grande macchina di ricerca del mondo su ciò che le opinioni dell’utente si concentrano, verde frequentemente, giallo molto frequentemente e rosso quasi esclusivamente.
Here one sees once very beautifully on the basis of the largest search machine of the world on what the views of the user focus, green frequently, yellow very frequently and red almost exclusively.
Tuttavia, dobbiamo essere consapevoli che le opinioni differiscono da un individuo all’altro, perché ogni persona ha aspettative diverse quando si tratta di un particolare prodotto.
However, we must be aware that opinions differ from one individual to another, because each person has different expectations when it comes to a particular product.
Ciò significa che le Opinioni clienti vengono prima valutate e poi messe online sul sito.
This means that all Customer Feedback is evaluated before it is posted on the site.
Persino dire che che le opinioni vanno da un estremo all'altro sarebbe fuorviante, giacchè ciò farebbe erroneamente pensare che esso sia in una zona lineare invece che in una dispersione multidimensionale.
Even to say that opinions run from one extreme to the other would be misleading, in that it would falsely imply a linear range where there is instead a multidimensional scattering.
2.4765779972076s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As a sponsor of the Women’s Forum for the Economy and Society we’re helping to ensure that women’s voices are heard within Lenovo and around the world.Learn more about our sponsorship. 